Hörsaal

Hörsaal (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hörsaal	die Hörsäle
Genitiv	des Hörsaales des Hörsaals	der Hörsäle
Dativ	dem Hörsaal dem Hörsaale	den Hörsälen
Akkusativ	den Hörsaal	die Hörsäle

[1] Blick in einen Hörsaal

Worttrennung:

Hör·saal, Plural: Hör·sä·le

Aussprache:

IPA: [ˈhøːɐ̯ˌzaːl]

Hörbeispiele:

Hörsaal^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vorlesungsraum einer Hochschule, meist mit ansteigenden Sitzreihen

Synonyme:

[1] Auditorium, Unterrichtsraum, Unterrichtssaal, Vorlesungsraum, Vorlesungssaal

Oberbegriffe:

[1] Saal, Halle, Raum

Unterbegriffe:

[1] Großer Hörsaal, Auditorium Maximum

Beispiele:

[1] Der Hörsaal war zum Bersten gefüllt, da der Professor für seine zotigen Vorlesungen berühmt war.

[1] „Der Hörsaal war besetzt, und die Vorlesung darin war bereits in vollem Gang, während die Interessenten für den Gastvortrag unsicher und unschlüssig draußen warteten.“^[1]

[1] „Eines Tages äußerte ihre damals 17-jährige Enkeltochter den Wunsch, sie in den Hörsaal zu begleiten.“^[2]

[1] „Sechzig Menschen sind im Hörsaal versammelt.“^[3]

[1] Ich hatte damals unter den Studenten einen Übersetzungspartner gesucht, der für mich als Verlobte infrage kam und mir nicht plötzlich einen Kuss auf die Backe drücken würde, wenn wir stundenlang mutterseelenallein abends in einem der großen, leeren Hörsäle saßen. ^[4]

[1] „Im Grunde fand er es albern, daß er jede Woche von neuem unter den erwartungsvollen Blicken der Studenten den Mittelgang des Hörsaals hinunterging.“^[5]

Übersetzungen

[1] Vorlesungsraum einer Hochschule, meist mit ansteigenden Sitzreihen

Arabisch: قاعة المحاضرات ? () ^→ ar
Englisch: lecture hall ^→ en, lecture theatre ^→ en
Esperanto: aŭskultejo ^→ eo
Französisch: amphithéâtre ^→ fr m, auditorium ^→ fr m, amphi ^→ fr f
Italienisch: aula ^→ it f
Katalanisch: auditori ^→ ca m
Latein: auditorium ^→ la n, exedra ^→ la f
Niederländisch: collegezaal ^→ nl f
Polnisch: sala wykładowa ^→ pl f, audytorium ^→ pl m, sala audytoryjna ^→ pl f
Schwedisch: hörsal ^→ sv, lärosal ^→ sv u, föreläsningssal ^→ sv u
Spanisch: anfiteatro ^→ es m, auditorio ^→ es m, salón de actos ^→ es m, aula ^→ es f
Tschechisch: posluchárna ^→ cs f
Ukrainisch: аудиторія (audytorija^☆) ^→ uk f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hörsaal“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hörsaal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hörsaal“

Quellen:

↑ Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 82. ISBN 978-3-406-59978-1.
↑ Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 74.
↑ Egon Erwin Kisch: Elf Totenköpfe auf dem Katheter. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 12-17, Zitat Seite 13. Datiert 1914.
↑ Uta Ranke-Heinemann: Papst - Mein Leben mit Benedikt. In: Zeit Online. 14. Februar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. September 2014) .
↑ Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 20.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Haaröls

[1] Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 82. ISBN 978-3-406-59978-1.

[2] Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 74.

[3] Egon Erwin Kisch: Elf Totenköpfe auf dem Katheter. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 12-17, Zitat Seite 13. Datiert 1914.

[4] Uta Ranke-Heinemann: Papst - Mein Leben mit Benedikt. In: Zeit Online. 14. Februar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. September 2014) .

[5] Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 20.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]