Grufti

Grufti (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Grufti	die Gruftis
Genitiv	des Gruftis	der Gruftis
Dativ	dem Grufti	den Gruftis
Akkusativ	den Grufti	die Gruftis

Worttrennung:

Gruf·ti, Plural: Gruf·tis

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁʊfti]

Hörbeispiele:  Grufti ^(Info)

Reime: -ʊfti

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, abwertend oder ironisch: alter Mensch

[2] umgangssprachlich, abwertend: alteingesessener, altmodischer Mensch

[3] Jugendkultur, Szene: Mitglied der Schwarzen Szene, Anhänger der Gothic-Kultur seit den 1980er Jahren

Herkunft:

Derivation des Substantivs Gruft mit dem Suffix -i

Beispiele:

[1] „Als junger Kerl wollte ich immer zur See fahren, und jetzt als Grufti ist es endlich soweit.“

[2] „In Neudeutsch wetterte er gegen Zehetmeier: ‚Der ist doch ein Komposti, ein Verwesi, eine Made im Speck.‘ Und ein Grufti sei er, befand Kiesl über den 55jährigen.“

[3] „Wer sich mit Patschuli eindieselt, muss verknusen können, für einen Grufti gehalten zu werden.“

[3] „Dann durften auf Photos und in Artikeln eine Zeitlang keine Randgruppen erscheinen, weder Skins noch Gruftis.“

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: alter Mensch

Englisch: old fogey → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] umgangssprachlich: alteingesessener, altmodischer Mensch

Englisch: Französisch:

 [3] Mitglied der Schwarzen Szene, Anhänger der Gothic-Kultur

Englisch: goth → en Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] Wikipedia-Artikel „Grufti“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grufti“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grufti“

[2] The Free Dictionary „Grufti“

[1–3] Duden online „Grufti“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Grufti“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Grufti“

Quellen: