Singular Plural
Nominativ der Grexit
Genitiv des Grexits
Dativ dem Grexit
Akkusativ den Grexit

Worttrennung:

Gre·xit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁɛksɪt]
Hörbeispiele:   Grexit (Info)
Reime: -ɛksɪt

Bedeutungen:

[1] Politik: Austritt Griechenlands aus der EU

Herkunft:

Kontamination aus Wörtern wie griechisch/Grieche und Exit oder Analogiebildung zu Brexit.[1] Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 2010er Jahre[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Brexit, Czexit, Frexit, Öxit

Beispiele:

[1] „Dem Land droht erneut der Grexit.“[3]
[1] „Als der Grexit drohte, waren griechische Minister ständig in der Tagesschau.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Grexit
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grexit
[1] Duden online „Grexit

Quellen:

  1. Es gibt anscheinend noch keine zuverlässige Quelle dafür, ob der Ausdruck im Englischen entstanden ist und ins Deutsche als Fremdwort übernommen wurde oder ob er einen anderen Ursprung hat.
  2. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismen der 2010er Jahre
  3. Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017, Seite 90–92, Zitat Seite 91.
  4. Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 32.