Gründlichkeit

Gründlichkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gründlichkeit	—
Genitiv	der Gründlichkeit	—
Dativ	der Gründlichkeit	—
Akkusativ	die Gründlichkeit	—

Worttrennung:

Gründ·lich·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁʏntlɪçˌkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Gründlichkeit ^(Info)

Reime: -ʏntlɪçkaɪ̯t

Bedeutungen:

[1] Gründlichsein; gründliche Eigenschaft

Herkunft:

Ableitung zu gründlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

in der Mystik des 14. Jahrhunderts zunächst im Sinn von Tiefe der Seele und des Herzens, seit dem 18. Jahrhundert allgemein verbreitet

Synonyme:

[1] Gewissenhaftigkeit, Sorgfalt, Sorgfältigkeit, Genauigkeit, Achtsamkeit, Akkuratesse

Gegenwörter:

[1] Oberflächlichkeit

Beispiele:

[1] Mit verminderter Gründlichkeit ging er hier ans Werk.

Übersetzungen

Englisch: [1] thoroughness → en, closeness → en Französisch: [1] profondeur → fr f, minutie → fr f; [2] rigueur → fr f Italienisch: [1] accuratezza → it f, precisione → it f, scrupolosità → it f Katalanisch: [1] eficiència → ca, rigor → ca m, profunditat → ca f, solidesa → ca f, cura → ca f, exactitud → ca f, minuciositat → ca f, deteniment → ca m Kroatisch: [1] točnost → hr f, temeljitost → hr f Latein: [1] accuratio → la f Niederländisch: [1] grondigheid → nl f, degelijkheid → nl f Polnisch: [1] skrupulatność → pl, dokładność → pl Portugiesisch: [1] esmero → pt, apuro → pt m, capricho → pt m Schwedisch: [1] grundlighet → sv Spanisch: [1] minuciosidad → es f, cuidado → es m, esmero → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gründlichkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gründlichkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gründlichkeit“

[1] The Free Dictionary „Gründlichkeit“

Quellen: