Goldschmuck

Goldschmuck (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Goldschmuck	die Goldschmucke
Genitiv	des Goldschmucks des Goldschmuckes	der Goldschmucke
Dativ	dem Goldschmuck	den Goldschmucken
Akkusativ	den Goldschmuck	die Goldschmucke

[1] der Goldschmuck einer keltischen Adligen

Anmerkung:

Der Plural Goldschmucke wird nur selten verwendet.

Worttrennung:

Gold·schmuck; Plural: Gold·schmu·cke

Aussprache:

IPA: [ˈɡɔltˌʃmʊk]

Hörbeispiele:

Goldschmuck^(Info)

Goldschmuck (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schmuck, hergestellt aus Gold

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Schmuck

Oberbegriffe:

[1] Schmuck

Beispiele:

[1] „Von dem Goldschmuck des Fürsten ist der Halsring, ein Torques (von lateinisch »torquere« = drehen), am markantesten, aber auch ein goldverzierter Dolch mit einem sogenannten Antennengriff fällt auf.“^[1]

[1] „Im Grab fand man zudem einen etruskischen Stamnos, ein Bronzegefäß, allerdings mit einem keltischen Deckel, dazu reicher Goldschmuck aus einheimischer Produktion sowie zwei Perlen aus Bernstein.“^[2]

[1] „Sie trug eine weiche Baskenmütze, einen barbarischen Goldschmuck um den Nacken, ein Paar hochhackige Pantoffeln an den Füßen und sonst nichts.“^[3]

[1] „Man nahm den Ureinwohnern den Goldstaub weg, raubte Goldschmuck aus ihren Gräbern, erpresste Goldstücke als Lösegeld und brachte deutsche Bergleute mit, um die Minen tiefer zu treiben.“^[4]

Übersetzungen

[1] Schmuck, hergestellt aus Gold

Englisch: britisch gold jewellery ^→ en, US-amerikanisch gold jewelry ^→ en
Finnisch: kultakoru ^→ fi
Französisch: bijou en or ^→ fr m
Italienisch:
Schwedisch:
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Goldschmuck“, Seite 497.

[1] Duden online „Goldschmuck“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Goldschmuck“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Goldschmuck“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Goldschmuck“

Quellen:

↑ Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 26.
↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 112 .
↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 323. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 32.

[1] Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 26.

[2] Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 112 .

[3] Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 323. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

[4] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 32.

[1]

[2]

[3]

[4]