Giaur
Giaur (Deutsch)
BearbeitenSingular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|---|
Nominativ | der Giaur | der Giaur | die Giaurs | die Giauren |
Genitiv | des Giaurs | des Giauren | der Giaurs | der Giauren |
Dativ | dem Giaur | dem Giauren | den Giaurs | den Giauren |
Akkusativ | den Giaur | den Giauren | die Giaurs | die Giauren |
Worttrennung:
- Gi·aur, Plural 1: Gi·aurs, Plural 2: Gi·au·ren
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Ungläubiger aus islamischer Perspektive; Bezeichnung für Nichtmohammedaner
- [2] übertragen, selten: Person, die sich neckisch verstellt; Schalk
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Dieses trübe Hirn konnte und konnte es nicht verdauen, daß der hochmütige Giaur in des Padischah Uniform, mit des Padischah Orden und Säbel sich wichtig machte.“[1]
- [1] „Und ist es wirklich wahr, Sidhi, dass du ein Giaur bleiben willst, ein Ungläubiger, der verächtlicher ist als ein Hund und widerlicher als eine Ratte, die nur Verfaultes frisst?“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Ungläubiger aus islamischer Perspektive; Bezeichnung für Nichtmohammedaner
[2] übertragen, selten: Person, die sich neckisch verstellt; Schalk
- [1] Wikipedia-Artikel „Giaur“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Giaur“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Giaur“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Giaur“
- [1] Duden online „Giaur“
- [1, 2] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1383, Artikel „Giaur“
Quellen: