Gerberei

Gerberei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gerberei	die Gerbereien
Genitiv	der Gerberei	der Gerbereien
Dativ	der Gerberei	den Gerbereien
Akkusativ	die Gerberei	die Gerbereien

[1] Gerberei in Marrakesch

Worttrennung:

Ger·be·rei, Plural: Ger·be·rei·en

Aussprache:

IPA: [ɡɛʁbəˈʁaɪ̯]

Hörbeispiele:  Gerberei ^(Info)  Gerberei (Österreich) ^(Info)

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet

Herkunft:

Ableitung von Gerber mit dem Ableitungsmorphem -ei

Synonyme:

[1] Lederfabrik

Oberbegriffe:

[1] Betrieb

Beispiele:

[1] Mein Nachbar hat früher in einer Gerberei gearbeitet.

[1] „…, während die Gerberei vor der Stadt am Donauarm und an dem Wienfluss betrieben wurde.“

[1] „In dem Mittelgebirge boomten einst im 19. Jahrhundert Gerbereien.“

Wortfamilie:

Gerber, Gerbung, gerben

Übersetzungen

 [1] Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet

Bosnisch: štavionica → bs f Bulgarisch: кожарска работилница (kožarska rabotilnica☆) → bg f Englisch: tannery → en Esperanto: tanejo → eo Französisch: tannerie → fr f, mégisserie → fr f Italienisch: conceria → it Katalanisch: adoberia → ca f Kroatisch: štavionica → hr f Lettisch: miecētava → lv Luxemburgisch: Gierwerei → lb f Mazedonisch: штавионица (štavionica☆) → mk f Niederländisch: looierij → nl f Norwegisch: garveri → no n Plautdietsch: Joawarie → pdt f Polnisch: garbarnia → pl Portugiesisch: curtume → pt m Russisch: дубильня (dubilʹnja☆) → ru f Schwedisch: garveri → sv Serbisch: штавионица (štavionica☆) → sr f Serbokroatisch: штавионица (štavionica☆) → sh f Spanisch: curtiduría → es, tenería → es f Tschechisch: koželužna → cs f Ukrainisch: чинбарня (čynbarnja☆) → uk f Ungarisch: tímárműhely → hu, cserzőműhely → hu Weißrussisch: дубільня (dubilʹnja☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Gerberei“, Seite 481.

[1] Duden online „Gerberei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gerberei“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gerberei“

[*] The Free Dictionary „Gerberei“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Färberei, Gerbera