Gerant

Siehe auch:

gérant

Gerant (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gerant	die Geranten
Genitiv	des Geranten	der Geranten
Dativ	dem Geranten	den Geranten
Akkusativ	den Geranten	die Geranten

Worttrennung:

Ge·rant, Plural: Ge·ran·ten

Aussprache:

IPA: [ʒeˈrant] [ʃeˈrant]

Hörbeispiele: —

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Schweiz: Geschäftsführer eines Gastrounternehmens

• veraltet:

[2] Person, die als Herausgeber einer Zeitung oder Zeitschrift tätig ist

[3] Gesellschafter einer Firma, der mit seinem gesamten privaten Vermögen für alle Zahlungsverpflichtungen haftet

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch gérant ^→ fr entlehnt, das auf das Verb gérer ^→ fr „verwalten“ zurückgeht, das seinerseits von lateinisch gerere ^→ la „verwalten, ausführen“ stammt

Weibliche Wortformen:

[1] Gerantin

Oberbegriffe:

[1] Geschäftsführer

[2] Herausgeber

Beispiele:

[1] „Gesucht Stelle als Gerant […] in alkoholfreiem Betrieb der Stadt Bern.“

[1] „Grösseres Gewicht haben […] der Hinweis Oettlis auf das nach seiner Darstellung von ihm am Tage der II. Gläubigerversammlung (31. August 1970) dem Konkursverwalter unterbreitete Angebot, das Hotel auf den 1. Dezember 1970 zu einem angemessenen Zins zu pachten und durch einen Geranten auf eigene Rechnung betreiben zu lassen.“

[1] „Seit dem neuen Jahr sind Petra Stieger und Marcel Meyer Geranten des Restaurants Rosengarten in Widnau. Die bisherige Wirtin Erika Schwinger zieht sich nach und nach aus dem Geschäft zurück.“

[1] „Ab dieser Sommersaison führen die Geranten Katrin Iten und Dawid Janik zusammen mit ihrem Team das Berggasthaus Prodkamm und kümmern sich mit viel Leidenschaft um die Bedürfnisse der Gäste.“

[1] „Die Nachfolge ist geregelt – das Hotel Rischli wird mit neuen Geranten weitergeführt.“

[1] „Nach dreissig Jahren wechseln die Geranten und seitdem führt das Ehepaar Vögeli unter dem neuen Namen Grischalodge das Haus mit Umsicht und grossem Engagement.“

Übersetzungen

 [1] Geschäftsführer eines Restaurants

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Person, die als Herausgeber einer Zeitung oder Zeitschrift tätig ist

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [3] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gerant“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gerant“

[1] The Free Dictionary „Gerant“

[2] Duden online „Gerant“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gerant“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gerant“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gerant“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Gerant“

[1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 , Seite 40.

[1] Kurt Meyer: Schweizer Wörterbuch. So sagen wir in der Schweiz. Huber, Frauenfeld/Stuttgart/Wien 2006, ISBN 978-3-7193-1382-1 , Seite 132.

[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X , Seite 277.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Angert, anregt, Ganter, garnet, garnte, garten, Garten, Graten, ragten, Tagner, tragen, Tragen