Gedankensystem (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Gedankensystem die Gedankensysteme
Genitiv des Gedankensystems der Gedankensysteme
Dativ dem Gedankensystem den Gedankensystemen
Akkusativ das Gedankensystem die Gedankensysteme

Worttrennung:

Ge·dan·ken·sys·tem, Plural: Ge·dan·ken·sys·te·me

Aussprache:

IPA: [ɡəˈdaŋkn̩zʏsˌteːm]
Hörbeispiele:   Gedankensystem (Info),   Gedankensystem (Info)
Reime: -aŋkn̩zʏsteːm

Bedeutungen:

[1] Menge von Gedanken, die aufeinander bezogen/miteinander verbunden sind

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gedanke und System sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] System

Beispiele:

[1] „In der ersten Zeit seines Petersburger Aufenthaltes fühlte Fürst Andrej, wie das ganze Gedankensystem, das er sich in der Zeit seiner ländlichen Einsamkeit geschaffen hatte, völlig von all den kleinen Sorgen überwuchert wurde, mit denen er sich in Petersburg auseinanderzusetzen hatte.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gedankensystem
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gedankensystem
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gedankensystem
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGedankensystem

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 558. Russische Urfassung 1867.