Fußtritt (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular

Plural

Nominativ der Fußtritt

die Fußtritte

Genitiv des Fußtrittes
des Fußtritts

der Fußtritte

Dativ dem Fußtritt
dem Fußtritte

den Fußtritten

Akkusativ den Fußtritt

die Fußtritte

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Fusstritt

Worttrennung:

Fuß·tritt, Plural: Fuß·trit·te

Aussprache:

IPA: [ˈfuːsˌtʁɪt]
Hörbeispiele:   Fußtritt (Info)

Bedeutungen:

[1] Auftreten mit einem Fuß
[2] Spur, durch [1] verursacht
[3] Tritt gegen eine Person, um diese zu demütigen oder zu züchtigen
[4] übertragen: die absichtliche Verletzung einer Person in ihrem Empfinden oder Fühlen
[5] Technik: eine Vorrichtung, um eine Maschine (bspw. eine Nähmaschine) mit den Füßen in Gang zu setzen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Tritt

Synonyme:

[2] Fußspur

Oberbegriffe:

[1–5] Tritt

Beispiele:

[1] „Trittschall entsteht durch Körperschall (Schritte, Fußtritte, Klopfen), der seinerseits Wände oder Decken zur Abstrahlung von Luftschall anregt.“[1]
[2] „An dieser Stelle ist der Fußtritt des Teufels bis heute zu sehen, und der Teufel ist noch heute als Wind um die Kirche zu hören. “[2]
[3] Mit einem Fußtritt setzte er den Gegner außer Gefecht.
[3] „Er setzte zu einem Fußtritt an und schleuderte sie in die Finsternis hinaus.“[3]
[4] „Ich habe ihm brieflich zum Danke einen ordentlichen Fußtritt versetzt.“[4]
[5] „Typisch ist das Schwellwerk: Ein Teil der Pfeifen befindet sich innerhalb der Orgel in einem Kasten mit jalousieartigen Schwelltüren, die mittels eines Fußtrittes am Spieltisch geöffnet oder geschlossen werden können.“[5]

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fußtritt
[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fußtritt
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußtritt
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fußtritt
[3, 4] The Free Dictionary „Fußtritt
[*, 3, 4] Duden online „Fußtritt
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFußtritt

Quellen:

  1. Wikipedia: Schalldämmung Aufgerufen am 12.8.2020.
  2. Wikipedia: Teufelstritt Aufgerufen am 12.8.2020.
  3. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 174. Englisches Original 1970.
  4. Wikipedia: Theodor Fritsch Zitat von Nietzsche. Aufgerufen am 12.8.2020.
  5. Wikipedia: Orgel Aufgerufen am 12.8.2020.