Fressluke
Fressluke (Deutsch)
Bearbeiten
|
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: hinreichend belegen |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fressluke | die Fressluken |
| Genitiv | der Fressluke | der Fressluken |
| Dativ | der Fressluke | den Fressluken |
| Akkusativ | die Fressluke | die Fressluken |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Worttrennung:
- Fress·lu·ke, Plural: Fress·lu·ken
Aussprache:
- IPA: [ˈfʁɛsˌluːkə]
- Hörbeispiele:
Fressluke (Info)
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich, salopp: Mund
- [2] umgangssprachlich: Öffnung in einer Wand oder Tür, durch die man Essen durchreichen kann
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fressen und Luke
Synonyme:
- [1] Kauleiste
Beispiele:
- [1] „Schnell was in die Fressluke gestopft, dann Geschenke aufgerissen und sich flott besoffen.“[1]
- [2] „Der alte Jiang wollte diesen fetten Posten haben, drängte sich gebieterisch vor und streckte seine Schale in die Fressluke, die aussah wie eine Geschützmündung.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] umgangssprachlich, salopp: Mund
[2] ?
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fressluke“
Quellen:
- ↑ Dietmar Bittrich: Aber erst wird gegessen. Schon wieder Weihnachten mit der buckligen Verwandtschaft. Rowohlt, Reinbek 2013, ISBN 978-3-644-49911-9, Seite 150 (zitiert nach Google Books)
- ↑ Liao Yiwu: Für ein Lied und hundert Lieder. Ein Zeugenbericht aus chinesischen Gefängnissen. 1. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-10-044813-2, Seite 350 (zitiert nach Google Books)