Frauenauge (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Frauenauge die Frauenaugen
Genitiv des Frauenauges der Frauenaugen
Dativ dem Frauenauge den Frauenaugen
Akkusativ das Frauenauge die Frauenaugen

Worttrennung:

Frau·en·au·ge, Plural: Frau·en·au·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌʔaʊ̯ɡə]
Hörbeispiele:   Frauenauge (Info)
Reime: -aʊ̯ənʔaʊ̯ɡə

Bedeutungen:

[1] Auge einer Frau

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Auge mit dem Fugenelement -en

Gegenwörter:

[1] Männerauge

Oberbegriffe:

[1] Auge

Beispiele:

[1] „Eine, sah er, zerrte gerade den blauen süßen Happen eines Frauenauges aus der Höhle.“[1]
[1] „Im ältesten Flügel des Mausoleums, dem Zufriedenheits-Flügel, ist Jesus ausgemergelt und romantisch, da hat er große feuchte Frauenaugen mit langen Wimpern.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Frauenauge
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frauenauge

Quellen:

  1. Clive Barker: Der Mitternachts-Fleischzug. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 68
  2. Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 52.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pfauenauge