Franchise
Franchise (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, n Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Franchise | die Franchises |
| Genitiv | des Franchise | der Franchises |
| Dativ | dem Franchise | den Franchises |
| Akkusativ | das Franchise | die Franchises |
Worttrennung:
- Fran·chise, Plural: Fran·chi·ses
Aussprache:
- IPA: [ˈfʁɛnʃaɪ̯s], [ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s]
- Hörbeispiele:
Franchise (Info)
Bedeutungen:
- [1] kein Plural: Geschäftsmodell, bei dem ein großes Unternehmen Lizenzen an Einzelhändler zum Vertreiben seiner Produkte vergibt
Herkunft:
- von englisch franchise → en „Konzession“ entlehnt, das seinerseits auf französisch franchise → fr „Freiheit (von Abgaben)“ zurückgeht, das zu franc → fr gebildet wurde[1]
Synonyme:
- [1] Franchising
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
Übersetzungen Bearbeiten
- [1] Wikipedia-Artikel „Franchise“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Franchise“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Franchise“
- [1] Duden online „Franchise (Geschäftsmodell)“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Franchise“
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Franchise“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „Franchise“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Franchise“
Quellen:
- ↑ Duden online „Franchise (Geschäftsmodell)“
Substantiv, n, f Bearbeiten
| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Franchise | die Franchise | die Franchises |
| Genitiv | des Franchise | der Franchise | der Franchises |
| Dativ | dem Franchise | der Franchise | den Franchises |
| Akkusativ | das Franchise | die Franchise | die Franchises |
Worttrennung:
- Fran·chise, Plural: Fran·chi·ses
Aussprache:
- IPA: [ˈfʁɛnʃaɪ̯s], [ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s]
- Hörbeispiele: Franchise (Info)
Bedeutungen:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Im vergangen Jahr hatte Cousins bei den New Orleans Pelicans noch rund 18 Millionen Dollar verdient. Bei anderen Franchises hätte er durch Verträge mit längeren Laufzeiten deutlich mehr Geld verdienen können.“[1]
- [1] „Um eine Franchise kaufen zu können, muss sich der Interessent mit dem vorherigen Besitzer auf einen angemessenen Preis einigen.“[2]
- [1] „Die Commanders dementierten erste Berichte, die öffentlich machten, dass sich der Aufsichtsausschuss mit finanziellen Ungereimtheiten der Franchise beschäftigt.“[3]
- [1] „Snyder ist seit 1999 Besitzer des Washington Football Teams und kaufte das Franchise damals für 800 Millionen Dollar.“[4]
- [1] „Mit dem Trade von Tyreek Hill zu den Miami Dolphins ist das Franchise aus Florida den gleichen Weg gegangen wie mittlerweile fast ein dutzend Teams in der NFL - Teure Superstars für den kurzfristigen Erfolg.“[5]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Sport: durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga
- [1] Wikipedia-Artikel „Franchise“
Quellen:
- ↑ Cousins wechselt zu den Golden State Warriors. In: Spiegel Online. 3. Juli 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2018).
- ↑ Jan Horstkötter: Franchise-Verkauf in der NFL: Die wichtigsten Fragen und Antworten. In: ran.de. 19. Dezember 2017, abgerufen am 31. Juli 2022.
- ↑ Ticketeinkünfte einbehalten? Neue Vorwürfe gegen die Washington Commanders. In: ran.de. 3. April 2022, abgerufen am 31. Juli 2022.
- ↑ Tom Offinger: Minority Owners machen Druck: Dan Snyder soll Washington Football Team verkaufen. In: ran.de. 14. August 2020, abgerufen am 31. Juli 2022.
- ↑ Kai Esser: NFL-Teams gehen All in: Wie viel Zukunft hat das? In: ran.de. 26. März 2022, abgerufen am 31. Juli 2022.
Substantiv, f Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Franchise | die Franchisen |
| Genitiv | der Franchise | der Franchisen |
| Dativ | der Franchise | den Franchisen |
| Akkusativ | die Franchise | die Franchisen |
Worttrennung:
- Fran·chi·se, Plural: Fran·chi·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] veraltet: Freimütigkeit, Freiheit
- [2] Wirtschaft: das Befreitsein von Abgaben wie Zöllen
- [3] Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] veraltet: Freimütigkeit, Freiheit
[2] Wirtschaft: das Befreitsein von Abgaben wie Zöllen
[3] Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Franchise“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Franchise“
- [1–3] Duden online „Franchise (Freiheit, Selbstbeteiligung)“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Franchise“
- [1, 3] Wahrig Fremdwörterlexikon „Franchise“ auf wissen.de
- [3] wissen.de – Lexikon „Franchise“
- [1, 2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Franchise“ (Wörterbuchnetz), „Franchise“ (Zeno.org)
- [1–3] Heinrich Becker (Leitung): Fremdwörterbuch. Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1957, Seite 201.