Familienzwist (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Familienzwist die Familienzwiste
Genitiv des Familienzwistes
des Familienzwists
der Familienzwiste
Dativ dem Familienzwist
dem Familienzwiste
den Familienzwisten
Akkusativ den Familienzwist die Familienzwiste

Worttrennung:

Fa·mi·li·en·zwist, Plural: Fa·mi·li·en·zwis·te

Aussprache:

IPA: [faˈmiːli̯ənˌt͡svɪst]
Hörbeispiele:   Familienzwist (Info)

Bedeutungen:

[1] andauernde Streitigkeit in der Familie

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Zwist sowie dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] Familienstreit

Oberbegriffe:

[1] Zwist

Beispiele:

[1] „Dabei erzählte sie, nach langem Familienzwist hätten auch sie gerade beschlossen, abzuziehen.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Familienzwist
[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Familienzwist
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Familienzwist
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Familienzwist“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFamilienzwist

Quellen:

  1. Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 9. Zuerst 1951.