Familienkapelle

Familienkapelle (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Familienkapelle	die Familienkapellen
Genitiv	der Familienkapelle	der Familienkapellen
Dativ	der Familienkapelle	den Familienkapellen
Akkusativ	die Familienkapelle	die Familienkapellen

Worttrennung:

Fa·mi·li·en·ka·pel·le, Plural: Fa·mi·li·en·ka·pel·len

Aussprache:

IPA: [faˈmiːli̯ənkaˌpɛlə]

Hörbeispiele:  Familienkapelle ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Architektur, Kunstgeschichte, Religion: eine seitlich im Kirchenschiff errichtete Kapelle oder einzelnes Objekt einer stiftenden Familie

[2] Musik: kleines, privates Musiker-Ensemble einer Familie, die Hausmusik spielt, macht

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Familie und Kapelle, mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Gotteshaus

[2] Band

Beispiele:

[1] „Der Auftrag stammt von Kardinal Marcus Sitticus Altemps in seiner Familienkapelle in der Basilika Santa Maria in Trastevere, die er zwischen 1584 und 1589 durch Martino Longhi (der auch den Emser Palast erbaute) links der Apsis errichten ließ.“

[1] „Die Familienkapelle Weiss in Bruckmühl wurde im klassizistischen Stil Ende des 19. Jahrhunderts erbaut.“

[2] „ So vereinten sich 1988 zwei unterschiedliche musikalische Wege, womit beste Bedingungen für das Entstehen einer Familienkapelle gegeben waren“

[2] „Die Familienkapelle will mit beliebten Melodien und Schlagern der 40er und 50er Jahre auf eine Zeitreise in die Vergangenheit entführen und die Besucher zum Tanzen bringen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Musik: kleines, privates Musiker-Ensemble einer Familie, die Hausmusik spielt, macht

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Familienkapelle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Familienkapelle“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Familienkapelle“

Quellen: