Fahrdienstleiterin

Fahrdienstleiterin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Fahrdienstleiterin	die Fahrdienstleiterinnen
Genitiv	der Fahrdienstleiterin	der Fahrdienstleiterinnen
Dativ	der Fahrdienstleiterin	den Fahrdienstleiterinnen
Akkusativ	die Fahrdienstleiterin	die Fahrdienstleiterinnen

Worttrennung:

Fahr·dienst·lei·te·rin, Plural: Fahr·dienst·lei·te·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈfaːɐ̯diːnstˌlaɪ̯təʁɪn]

Hörbeispiele:  Fahrdienstleiterin ^(Info)  Fahrdienstleiterin (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eisenbahn: Mitarbeiterin eines Eisenbahninfrastrukturunternehmens, der in einem bestimmten Bereich eigenverantwortlich die Zulassung der Zugfahrten obliegt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fahrdienstleiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Fahrdienstleiter

Oberbegriffe:

[1] Betriebsbedienstete, Eisenbahnerin, Leiterin

Beispiele:

[1] Die Fahrdienstleiterin übergab dem Triebfahrzeugführer seine Befehle.

[1] „Nun wird geprüft, ob die Fahrdienstleiterin wegen möglicher falscher Anweisungen eine Mitschuld an dem schweren Zugunglück mit acht Toten trägt.“

[1] „Die zuständige Fahrdienstleiterin hat im Prozess um das Zugunglück von Brühl Mängel und Widersprüche im Sicherheitssystem der Bahn offenbart.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Italienisch: Schwedisch: tågklarerare → sv Spanisch: jefa de estación → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Fahrdienstleiterin“, Seite 422

[1] Duden online „Fahrdienstleiterin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fahrdienstleiterin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fahrdienstleiterin“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fahrdienstleiterin“

Quellen: