Fachwerkhaus

Fachwerkhaus (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Fachwerkhaus	die Fachwerkhäuser
Genitiv	des Fachwerkhauses	der Fachwerkhäuser
Dativ	dem Fachwerkhaus dem Fachwerkhause	den Fachwerkhäusern
Akkusativ	das Fachwerkhaus	die Fachwerkhäuser

[1] mehrere Fachwerkhäuser an einer Straße

Worttrennung:

Fach·werk·haus, Plural: Fach·werk·häu·ser

Aussprache:

IPA: [ˈfaxvɛʁkˌhaʊ̯s]

Hörbeispiele:

Fachwerkhaus^(Info)

Bedeutungen:

[1] Architektur: Gebäude, welches einen Skelettbau aus Holz hat

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Fachwerk und Haus

Synonyme:

[1] Schweiz: Riegelhaus

Gegenwörter:

[1] Massivhaus

Verkleinerungsformen:

[1] Fachwerkhäuschen

Oberbegriffe:

[1] Haus

Unterbegriffe:

[1] Zweiständerbau, Dreiständerbau, Vierständerbau

Beispiele:

[1] In alten Städten findet man oft noch viele Fachwerkhäuser.

[1] Vor dem Zweiten Weltkrieg war Frankfurt am Main die Stadt mit den meisten Fachwerkhäusern Europas.

[1] Fast jedes Fachwerkhaus hat einen eigenen Namen, der auf sich auf seine Mieter oder sein Äußeres bezieht: „Haus Zur Goldenen Waage“, „Waffenschmiedehaus“, „Haus Frauenstein“ oder „Umgestülpter Zuckerhut“.

[1] „Das Fachwerk der Häuser ist dürftig: vornehmere Fachwerkhäuser sind selten, sind Sehenswürdigkeiten für Fremde, die Einzelheiten brauchen und die Landschaft nicht verstehen.“^[1]

[1] „Das Fachwerkhaus ist Anfang des 18. Jahrhunderts errichtet worden.“^[2]

[1] „Die Gärtnerei lag auf einer Anhöhe, oberhalb von Kornelimünster mit seinen Fachwerkhäusern, der Abtei und der Inde, die durch den Ort floss.“^[3]

[1] „Gemeinhin bestanden diese Fürstensitze aus einer Festungsmauer, innerhalb derer sich größere Fachwerkhäuser befanden, in denen wohl der Hochadel wohnte.“^[4]

Übersetzungen

[1] Architektur: Gebäude, welches einen Skelettbau aus Holz hat

Englisch: half-timbered house ^→ en
Französisch: maison à colombages ^→ fr f
Isländisch: bindingshús ^→ is n, bindingsverkshús ^→ is n
Italienisch: casa con intelaiatura a traliccio ^→ it
Norwegisch: bindingsverkshus ^→ no n
Schwedisch: korsvirkeshus ^→ sv
Spanisch: casa de paredes entramadas ^→ es
Ukrainisch: каркасний будинок (karkasnyj budynok^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fachwerkhaus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fachwerkhaus“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fachwerkhaus“

[1] The Free Dictionary „Fachwerkhaus“

[(1)] Duden online „Fachwerkhaus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fachwerkhaus“

Quellen:

↑ Rudolf G. Binding: Moselfahrt aus Liebeskummer. Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, ohne Jahresangabe, Seite 64. Erstveröffentlichung 1932.
↑ Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 85. Abkürzung aufgelöst.
↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 207.
↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 15 .

[1] Rudolf G. Binding: Moselfahrt aus Liebeskummer. Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, ohne Jahresangabe, Seite 64. Erstveröffentlichung 1932.

[2] Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 85. Abkürzung aufgelöst.

[3] Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 207.

[4] Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 15 .

[1]

[2]

[3]

[4]