FN:s flyktingkonvention

FN:s flyktingkonvention (Schwedisch) Bearbeiten

Wortverbindung, u, Substantiv, Eigenname Bearbeiten

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ FN:s flyktingkonvention FN:s flyktingkonventionen
Genitiv FN:s flyktingkonventions FN:s flyktingkonventionens

Nebenformen:

Flyktingkonventionen

Worttrennung:

FN:s flyk·ting·kon·ven·tion, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge von 1951; Genfer Flüchtlingskonvention, UN-Flüchtlingskonvention

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus FN → sv (UN), s und flyktingkonvention → sv (Flüchtlingskonvention)

Sinnverwandte Wörter:

[1] Genèvekonvention, 1951 års konvention om flyktingars rättsliga ställning

Oberbegriffe:

[1] asyl

Beispiele:

[1] FN:s flyktingkonvention från 1951 angående flyktingars rättsliga ställning (FN:s flyktingkonvention) är det viktigaste internationella dokumentet gällande flyktingars rättigheter.[1]
Die Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 in Bezug auf die Rechtsstellung der Flüchtlinge (Genfer Flüchtlingskonvention) ist das wichtigste internationale Dokument, was die Rechte von Flüchtlingen betrifft.
[1] Sverige har skrivit under FN:s flyktingkonvention. Det betyder bl.a. att Sverige ska pröva varje persons ansökan om asyl individuellt.[2]
Schweden hat die Genfer Flüchtlingskonvention unterzeichnet. Das bedeutet unter anderem, dass Schweden den Asylantrag einer jeden Person individuell prüfen wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] enligt FN:s flyktingkonvention

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Flyktingkonventionen
[1] UNHCR, svenska
[1] UNHCR, deutsch
[1] Verzeichnis schwedischer Wörter und Übersetzungen zum Thema Asylverfahren

Quellen: