Ersatzbeleuchtung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Ersatzbeleuchtung die Ersatzbeleuchtungen
Genitiv der Ersatzbeleuchtung der Ersatzbeleuchtungen
Dativ der Ersatzbeleuchtung den Ersatzbeleuchtungen
Akkusativ die Ersatzbeleuchtung die Ersatzbeleuchtungen

Worttrennung:

Er·satz·be·leuch·tung, Plural: Er·satz·be·leuch·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈzat͡sbəˌlɔɪ̯çtʊŋ]
Hörbeispiele:   Ersatzbeleuchtung (Info)

Bedeutungen:

[1] netzunabhängige bei Bedarf zuschaltbare optische Ausleuchtung und Erhellung eines Raumes oder Objektes mit Kunstlicht, um die Arbeiten bei Netzausfall weiter führen zu können

Herkunft:

Determinativkompositum von Ersatz und Beleuchtung

Gegenwörter:

[1] Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung

Beispiele:

[1] „Während die Sicherheitsbeleuchtung ausschliesslich dem sicheren Verlassen eines Raumes dient, stellt die Ersatzbeleuchtung sicher, dass die Arbeiten bei Netzausfall noch während einer gewissen Zeit in gewohntem Rahmen weitergeführt werden können.“[1]
[1] „Damit jedoch in Krankenhäusern, Sicherheitszentren und anderen sensiblen Sektoren der Betrieb aufrechterhalten werden kann, muss zusätzlich eine Ersatzbeleuchtung vorhanden sein.“[2]
[1] „Eine Ersatzbeleuchtung wird beispielsweise aus betriebswirtschaftlichen Gründen installiert, um einen Produktionsausfall zu vermeiden, wenn die allgemeine künstliche Beleuchtung ausfällt. Soll eine Ersatzbeleuchtung Aufgaben der Notbeleuchtung übernehmen, muss sie alle Anforderungen von DIN EN 1838 erfüllen.“[3]

Wortbildungen:

[1] Ersatzbeleuchtungssystem

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Artikel „Ersatzbeleuchtung
[*] Übersetzungsbeispiele Ersatzbeleuchtungwww.linguee.de

Quellen:

  1. Ersatzbeleuchtung www.bbs-industriebatterien.de, abgerufen am 7. August 2016
  2. Dank Ersatzbeleuchtung auch bei Stromausfall den Arbeitsbetrieb weiterführen www.elektriker.org, abgerufen am 7. August 2016
  3. Ersatzbeleuchtung www.notausgangsbeleuchtung.de, abgerufen am 7. August 2016