Entwarnung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Entwarnung die Entwarnungen
Genitiv der Entwarnung der Entwarnungen
Dativ der Entwarnung den Entwarnungen
Akkusativ die Entwarnung die Entwarnungen

Worttrennung:

Ent·war·nung, Plural: Ent·war·nun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛntˈvaʁnʊŋ]
Hörbeispiele:   Entwarnung (Info)
Reime: -aʁnʊŋ

Bedeutungen:

[1] Aufhebung/Beendigung eines zuvor erklärten Alarms
[2] Erklärung, dass Befürchtungen zu Unrecht bestehen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs entwarnen mit dem Derivatem -ung

Gegenwörter:

[1] Alarm
[2] Warnung

Beispiele:

[1] „Kam die Entwarnung nach Mitternacht, dann gab es zwei Stunden schulfrei, das war angenehm, mitunter sogar wünschenswert.“[1]
[1] „Hier ist alles zertrümmert, und die Sirenen geben gerade Entwarnung.“[2]
[1] „Nach der Entwarnung gegen drei Uhr früh lief Roman die Treppe hoch und trat auf die Straße.“[3]
[1] „Seitdem es am frühen Vormittag Alarm gegeben hat, ist noch keine Entwarnung erfolgt.“[4]
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

Entwarnung geben

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Artikel „Entwarnung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Entwarnung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEntwarnung
[1] The Free Dictionary „Entwarnung
[*] Duden online „Entwarnung

Quellen:

  1. Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1, Seite 177. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
  2. Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9, Seite 149.
  3. Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 337.
  4. Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 479. Originalausgabe 1947.