Entsetzensschrei (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Entsetzensschrei die Entsetzensschreie
Genitiv des Entsetzensschreis
des Entsetzensschreies
der Entsetzensschreie
Dativ dem Entsetzensschrei den Entsetzensschreien
Akkusativ den Entsetzensschrei die Entsetzensschreie

Worttrennung:

Ent·set·zens·schrei, Plural: Ent·set·zens·schreie

Aussprache:

IPA: [ɛntˈzɛt͡sn̩sˌʃʁaɪ̯]
Hörbeispiele:   Entsetzensschrei (Info)

Bedeutungen:

[1] Schrei, hervorgerufen durch das Entsetzen über etwas

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Entsetzen, Fugenelement -s und Schrei

Sinnverwandte Wörter:

[1] Angstschrei

Oberbegriffe:

[1] Schrei

Beispiele:

[1] „Einen Moment später hörten wir einen Entsetzensschrei, schriller als wir es von den Vögeln im Dschungel gewohnt waren.“[1]
[1] „Als reagiere die Menge etwas verspätet auf die Vernichtung der Kreatur, erklang ein vielstimmiger Entsetzensschrei.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Entsetzensschrei
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEntsetzensschrei
[*] The Free Dictionary „Entsetzensschrei
[1] Duden online „Entsetzensschrei

Quellen:

  1. John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3, Seite 99. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
  2. Ramsey Campbell: Das Grauen von der Brücke. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 55.