Eislaufplatz (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Eislaufplatz die Eislaufplätze
Genitiv des Eislaufplatzes der Eislaufplätze
Dativ dem Eislaufplatz
dem Eislaufplatze
den Eislaufplätzen
Akkusativ den Eislaufplatz die Eislaufplätze

Worttrennung:

Eis·lauf·platz, Plural: Eis·lauf·plät·ze

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯slaʊ̯fˌplat͡s]
Hörbeispiele:   Eislaufplatz (Info)

Bedeutungen:

[1] besonders in Österreich: zum Befahren mit Schlittschuhen angelegte Fläche

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs eislaufen und dem Substantiv Platz

Synonyme:

[1] Deutschland: Eisbahn

Beispiele:

[1] „Der bereits vom Gemeinderat grundsätzlich beschlossene temporäre Eislaufplatz muss noch vom Landratsamt genehmigt werden, das laut dem Leiter der Pullacher Bauverwaltung, Jürgen Weiß, bereits eine rasche Prüfung des Antrags in Aussicht gestellt hat.“[1]
[1] „Als besonderen Clou gibt es sogar einen Eislaufplatz unter Deck, wo auch Shows veranstaltet werden.“[2]
[1] „In der Begründung wurde darauf Bezug genommen, dass der Beschwerdeführer einen Eislaufplatz mit Buffet (bereits) errichtet habe.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Eisbahn“, Weiterleitung von Eislaufplatz
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eislaufplatz
[1] Duden online „Eislaufplatz

Quellen:

  1. Maibaumwiese wird zum Eislaufplatz. In: sueddeutsche.de. 17. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Juni 2020).
  2. Ruth Spitzenpfeil: Eislaufen auf dem Mittelmeer. In: NZZOnline. 20. März 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juni 2020).
  3. Österreichischer Verwaltungsgerichtshof: Erkenntnis. 23. März 2000, abgerufen am 24. Juni 2020.