Eisenbahnerkuh

Eisenbahnerkuh (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Eisenbahnerkuh	die Eisenbahnerkühe
Genitiv	der Eisenbahnerkuh	der Eisenbahnerkühe
Dativ	der Eisenbahnerkuh	den Eisenbahnerkühen
Akkusativ	die Eisenbahnerkuh	die Eisenbahnerkühe

Worttrennung:

Ei·sen·bah·ner·kuh, Plural: Ei·sen·bah·ner·kü·he

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯zn̩baːnɐˌkuː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] scherzhaft: Ziege

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Eisenbahner und Kuh

Früher durften Bahnmitarbeiter Grünflächen, Böschungen an den Gleisen nutzen und hielten dort oft Ziegen.

Synonyme:

[1] Geiß, Ziege

Beispiele:

[1] „Einst trug die Ziege im Frankenwald den Spitznamen Eisenbahnerkuh, denn sie galt als Nutztier der weniger betuchten Bevölkerung im Frankenwald.“

[1] „Der gesteigerte Lebensstandard mag daran schuld sein, dass niemand mehr eine ‚Armeleutekuh‘ oder ‚Eisenbahnerkuh‘ halten will.“

[1] „Die Eltern waren damals die klassischen ‚Eisenbahner Kleinlandwirte‘ mit zwei Eisenbahnerkühen und einer kleinen Landwirtschaft.“

[1] „Die zwei Standard-Kochkolumnistinnen präsentieren ihr neues Kompendium ‚Besoffene Kapuziner und andere Rezepturen zur kulinarischen Verbesserung Mitteleuropas‘ – von der Eisenbahnerkuh über die eingemachte Gans bis zum Karnickel, wobei auch die Obst- und Gemüsegärten nicht links liegen gelassen werden.“

[1] „Fast jeder kleine Betrieb hatte in dieser Zeit seine Ziegen, die sogenannte Eisenbahnerkuh, die Ziegen von Häuslern, Bahnwächtern und Kleinbesitzern.“

[1] „Franz Sinzingers Eltern, die gegen Ende des ersten Jahrzehnts des 20. Jahrhunderts in einem Bahnwärterhaus in Niederösterreich wohnten, erwarben sich beispielsweise kurz nach ihrem Umzug dorthin »zwei sogenannte ›Eisenbahnerkühe‹, d. h. Ziegen«.“

Übersetzungen

 [1] scherzhaft: Ziege

Englisch: railway employees' goat → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisenbahnerkuh“ (Regionalkorpus)

Quellen: