Ehrenkodex
Ehrenkodex (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | der Ehrenkodex | die Ehrenkodexe | die Ehrenkodices |
Genitiv | des Ehrenkodex des Ehrenkodexes |
der Ehrenkodexe | der Ehrenkodices |
Dativ | dem Ehrenkodex | den Ehrenkodexen | den Ehrenkodices |
Akkusativ | den Ehrenkodex | die Ehrenkodexe | die Ehrenkodices |
Worttrennung:
- Eh·ren·ko·dex, Plural 1: Eh·ren·ko·de·xe, Plural 2: Eh·ren·ko·di·ces
Aussprache:
- IPA: [ˈeːʁənˌkoːdɛks]
- Hörbeispiele: Ehrenkodex (Info)
Bedeutungen:
- [1] die Gesamtheit der in einer Gemeinschaft maßgebenden Vorschriften, um die Ehre zu bewahren oder wiederherzustellen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Ehre, Fugenelement -n und Kodex
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Verhaltenskodex
Oberbegriffe:
- [1] Kodex
Beispiele:
- [1] „Obwohl Duelle in den meisten Ländern verboten wurden, war der gesellschaftliche Ehrenkodex so stark, dass Duelle noch bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts weiterlebten.“[1]
- [1] „Zum Ehrenkodex gehörte, nicht abzuschreiben und nicht zu lügen.“[2]
- [1] „Daß es ein Offizier ist, ein Mann also, der, er mag sein wie er will, einem gewissen Ehrenkodex unterliegt, ist eine kleine Beruhigung.“[3]
- [1] „Ob Ehrenkodex oder noch etwas anderes, jedenfalls war sie am Ende ihrer Besprechung mit Dincklage niedergeschlagen und verstört gewesen.“[4]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Wikipedia-Artikel „Ehrenkodex“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ehrenkodex“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ehrenkodex“
- [1] The Free Dictionary „Ehrenkodex“
- [1] Duden online „Ehrenkodex“
Quellen:
- ↑ Die besten Schimpfwörter und Schmähreden. Ueberreuter, Wien 1990, Seite 26. ISBN 978-3-85003-336-7.
- ↑ Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 144 f. Erstausgabe 2012.
- ↑ Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 668. Erstveröffentlichung 1937.
- ↑ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 199.