Drehleier

Drehleier (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Drehleier	die Drehleiern
Genitiv	der Drehleier	der Drehleiern
Dativ	der Drehleier	den Drehleiern
Akkusativ	die Drehleier	die Drehleiern

[1] Mechanismus einer Drehleier

Worttrennung:

Dreh·lei·er, Plural: Dreh·lei·ern

Aussprache:

IPA: [ˈdʁeːˌlaɪ̯ɐ]

Hörbeispiele:  Drehleier ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Musik: Streichinstrument, bei dem die Saiten durch ein eingebautes Rad gestrichen werden

[2] Handwerk: handbetriebener Bohrer

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs drehen und dem Substantiv Leier

Synonyme:

[1] Radleier, Leier, Leyer, Lira, Bauernleier, Leierkasten

[2] Brustleier

Oberbegriffe:

[1] Streichinstrument, Musikinstrument

Unterbegriffe:

[1] Organistrum, Kastenleier, Lautenleier, Gotische Leier

Beispiele:

[1] Die Drehleier war vor allem in der Renaissance ein beliebtes Instrument.

[1] „Er baute für mich eine mittelalterliche Drehleier.“

[2] „Darüber hinaus war in der Wagnerei das Vorhandensein von Sägen der verschiedensten Art, spezieller Hobel wie Stab-, Kehl-, Nut-, und Falzhobel, Zugmesser mit gerader und gebogener Schneide, verschiedene Bohrer wie Schnecken-, Löffel- und Zentrumbohrer erforderlich, die mit Hilfe der Drehleier oder der Bohrmaschine bewegt wurden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Drehleier spielen

Wortbildungen:

Drehleierbauer, Drehleierkoffer, Drehleierkurs, Drehleiernoten, Drehleierspieler

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: hurdy-gurdy → en Französisch: vielle à roue → fr f Russisch: лира колёсная (lira kolësnaja☆) → ru Schwedisch: vevlira → sv Spanisch: zanfoña → es

 [2] Handwerk: handbetriebener Bohrer

Schwedisch: borrsväng → sv, handborr → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Drehleier“, Seite 361

[1] Wikipedia-Artikel „Drehleier“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Drehleier“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Drehleiter