Dominus

Siehe auch:

dominus

Dominus (Latein)

Eigenname, Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Dominus	—
Genitiv	Dominī	—
Dativ	Dominō	—
Akkusativ	Dominum	—
Vokativ	Domine	—
Ablativ	Dominō	—

Worttrennung:

Do·mi·nus, Genitiv: Do·mi·nī, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  Dominus (klassisches Latein) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kirchenlateinisch: der Herr (von Gott respektive Christus)

Herkunft:

als Eigenname großgeschriebene Variante des allgemeinen dominus ^→ la „(Haus-)Herr“

Sinnverwandte Wörter:

[1] Deus

Beispiele:

[1] „tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illum“ (1. Buch Mose)

Gott, der Herr, brachte also den Menschen und setzte ihn in das Paradies der Freude, damit er ihn bebaue und hüte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Dominus vobiscum – der Herr sei mit Euch

Übersetzungen

 [1] kirchenlateinisch: der Herr (von Gott respektive Christus)

Deutsch: Herr m Englisch: Lord → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Dominus“ (Zeno.org)

Quellen: