Singular Plural
Nominativ die Direktive die Direktiven
Genitiv der Direktive der Direktiven
Dativ der Direktive den Direktiven
Akkusativ die Direktive die Direktiven

Worttrennung:

Di·rek·ti·ve, Plural: Di·rek·ti·ven

Aussprache:

IPA: [diʁɛkˈtiːvə]
Hörbeispiele:   Direktive (Info)
Reime: -iːvə

Bedeutungen:

[1] Anweisung, Befehl, der meist von höherer Stelle gegeben wird

Herkunft:

belegt seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts; das Wort geht letztlich auf das lateinische Verb dīrigere → la „lenken, ordnen“ zurück[1]

Synonyme:

[1] Anweisung, Auftrag, Befehl, Order, Weisung

Beispiele:

[1] „Nach Ansicht der europäischen Flugsicherheitsbehörde EASA könnte ausgelaufenes und brennendes Öl Ursache des Triebwerksschadens bei dem Qantas-Airbus gewesen sein. Am Donnerstag hatte die Behörde deshalb in einer Direktive neue Untersuchungen bei den Riesenflugzeugen angeordnet.“[2]
[1] „Die Kritiker hatten viele Jahre lang zu schreiben, was man ihnen sagte, sie konnten sich gegen die Direktiven des Propagandaministeriums nicht wehren.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Direktive
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Direktive
[1] Duden online „Direktive
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDirektive
[1] The Free Dictionary „Direktive

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Direktive
  2. Katharina Peters und Ole Reißmann: Metallsplitter beschädigten A380 schwerer als bekannt. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 29. Juli 2011.
  3. Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 158.

Worttrennung:

Di·rek·ti·ve

Aussprache:

IPA: [diʁɛkˈtiːvə]
Hörbeispiele:   Direktive (Info)
Reime: -iːvə

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ Plural des Substantivs Direktiv
  • Genitiv Plural des Substantivs Direktiv
  • Akkusativ Plural des Substantivs Direktiv
Direktive ist eine flektierte Form von Direktiv.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Direktiv.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.