Dienstabteil (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Dienstabteil die Dienstabteile
Genitiv des Dienstabteiles
des Dienstabteils
der Dienstabteile
Dativ dem Dienstabteil
dem Dienstabteile
den Dienstabteilen
Akkusativ das Dienstabteil die Dienstabteile

Worttrennung:

Dienst·ab·teil, Plural: Dienst·ab·tei·le

Aussprache:

IPA: [ˈdiːnstʔapˌtaɪ̯l]
Hörbeispiele:   Dienstabteil (Info)

Bedeutungen:

[1] Eisenbahn: separater Raum für diensthabende Personen

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Abteil

Oberbegriffe:

[1] Abteil

Beispiele:

[1] „Der Schaffner war aus seinem Dienstabteil gekommen, das sich am Ende des Waggons befand, hatte die Fahrscheine und Pässe an sich genommen und war wieder verschwunden.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Dienstabteil
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dienstabteil
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dienstabteil
[1] Duden online „Dienstabteil
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDienstabteil

Quellen:

  1. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 170.