Dachträger

Dachträger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Dachträger	die Dachträger
Genitiv	des Dachträgers	der Dachträger
Dativ	dem Dachträger	den Dachträgern
Akkusativ	den Dachträger	die Dachträger

[1] ein Laufrad am Dachträger

Worttrennung:

Dach·trä·ger, Plural: Dach·trä·ger

Aussprache:

IPA: [ˈdaxˌtʁɛːɡɐ]

Hörbeispiele:  Dachträger ^(Info)

Bedeutungen:

[1] an einem Auto befestigtes Gestell zum Transportieren von Ladung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dach und Träger

Synonyme:

[1] Dachgepäckträger

Beispiele:

[1] „Bogarts Dachträger knallte mit einem dumpfen Geräusch genau in die scharfe Kante der Garagentür, und dann blieben beide stehen.“

[1] „Hier könnte man beispielsweise einen Dachträger für einen VW Golf genau so gut wie für einen Passat oder Touareg anbieten, aber nicht, wenn das Auto ein Cabrio mit Stoffdach ist.“

[1] „Das Auto samt Dachträger ist gerammelt voll – diesmal auch schon ohne Katzen – und ich kann mir einfach nicht vorstellen, wie es jemals möglich sein sollte hier zwei oder mehr Kinder samt Gepäck reinzubringen.“

[1] „Benutzen Sie für die Befestigung der Kajaks zusätzliche mit dem Dachträger fest verschraubte Hilfsmittel wie Mittelstange, Kajakbügel für vertikale bzw. horizontale Bootslagerung.“

Übersetzungen

 [1] an einem Auto befestigtes Gestell zum Transportieren von Ladung

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dachträger“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dachträger“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dachträger“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dachträger“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dachträger“

[1] The Free Dictionary „Dachträger“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Dachträger“

Quellen: