Düsterkeit (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Düsterkeit die Düsterkeiten
Genitiv der Düsterkeit der Düsterkeiten
Dativ der Düsterkeit den Düsterkeiten
Akkusativ die Düsterkeit die Düsterkeiten

Nebenformen:

Düsterheit

Worttrennung:

Düs·ter·keit, Plural: Düs·ter·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdyːstɐkaɪ̯t]
Hörbeispiele:   Düsterkeit (Info)

Bedeutungen:

  • meist Singular:
[1] Zustand, bei dem etwas schlecht beleuchtet/von wenig Licht erhellt ist; Zustand relativer Dunkelheit
[2] gedrückte, niedergeschlagene Stimmung

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv düster mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1, 2] Düsternis

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dunkelheit, Finsternis

Gegenwörter:

[1] Helligkeit

Beispiele:

[1] „Der Besuch unter Tage ist begehrt – jeden Tag fahren zwei Besuchergruppen ein –, doch auf Dauer muss es anstrengend sein, im Streb zu hocken: arg für den Rücken und die Knie, dazu die Düsterkeit, der Lärm.“[1]
[1] „Die ungeheure Größe des Gebäudes, seine Düsterkeit und sein tödliches Schweigen ließen einen erschauern.“[2]
[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Düsterkeit
[*] Wikisource-Suchergebnisse für „Düsterkeit
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Düsterkeit
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Düsterkeit
[*] Duden online „Düsterkeit
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDüsterkeit
[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Düsterkeit“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Düsterkeit

Quellen:

  1. Lisa Nienhaus: Möhring hat keine Wahl mehr. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 21.
  2. Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 40.