Buntwäsche (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Buntwäsche die Buntwäschen
Genitiv der Buntwäsche der Buntwäschen
Dativ der Buntwäsche den Buntwäschen
Akkusativ die Buntwäsche die Buntwäschen

Worttrennung:

Bunt·wä·sche, Plural: Bunt·wä·schen

Aussprache:

IPA: [ˈbʊntˌvɛʃə]
Hörbeispiele:   Buntwäsche (Info)

Bedeutungen:

[1] Plural selten: farbige Textilien, die nicht kochecht und/oder nicht farbecht sind und daher bei niedrigeren Temperaturen (üblicherweise 30, 40 oder 60 Grad) gewaschen werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv bunt und dem Substantiv Wäsche

Gegenwörter:

[1] Feinwäsche, Kochwäsche, Weißwäsche

Oberbegriffe:

[1] Wäsche

Beispiele:

[1] „Die Maschine ist mit ihrer großen Trommel zwar sehr familienfreundlich und dabei trotzdem günstig im Wasser- und Stromverbrauch, spült Buntwäsche allerdings nur sehr schlecht.“[1]
[1] „Leicht und normal verschmutzte Buntwäsche wird meist bei 20 bis 30 °C und Weißwäsche in der Regel bereits bei 40 °C sauber.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Wäsche
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buntwäsche
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Buntwäsche
[1] The Free Dictionary „Buntwäsche
[1] Duden online „Buntwäsche

Quellen:

  1. Frederic Spohr: Wasser marsch. In: Der Tagesspiegel Online. 4. August 2008 (URL, abgerufen am 4. Februar 2023).
  2. Wäsche waschen, Waschmittel. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 21. Dezember 2021, abgerufen am 7. Juni 2023.