Brustpanzer (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Brustpanzer die Brustpanzer
Genitiv des Brustpanzers der Brustpanzer
Dativ dem Brustpanzer den Brustpanzern
Akkusativ den Brustpanzer die Brustpanzer

Worttrennung:

Brust·pan·zer, Plural: Brust·pan·zer

Aussprache:

IPA: [ˈbʁʊstˌpant͡sɐ]
Hörbeispiele:   Brustpanzer (Info)

Bedeutungen:

[1] Teil der Bewaffnung, der die Brust gegen Hiebe/Stiche mit Waffen schützt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Brust und Panzer

Synonyme:

[1] Brustharnisch

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kettenhemd, Panzerhemd

Oberbegriffe:

[1] Panzer

Beispiele:

[1] „Aus Leder waren die Schuhe, die Kopfbedeckung, Gürtel, Riemen, das Zaumzeug der Pferde, die Helme und Brustpanzer der einfachen Krieger.“[1]
[1] „Falls man es sich leisten kann, empfielt sich das Tragen eines Brustpanzers, falls man sich mehr leisten kann, zusätzlich noch eine Rückenplatte, die durch Riemen mit dem Vorderteil verbunden wird.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Brustpanzer
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brustpanzer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBrustpanzer
[1] The Free Dictionary „Brustpanzer
[1] Duden online „Brustpanzer

Quellen:

  1. Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 91.
  2. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 80.