Kettenhemd

Kettenhemd (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kettenhemd	die Kettenhemden
Genitiv	des Kettenhemdes des Kettenhemds	der Kettenhemden
Dativ	dem Kettenhemd dem Kettenhemde	den Kettenhemden
Akkusativ	das Kettenhemd	die Kettenhemden

[1] Halsauschnitt eines römischen Kettenhemdes

Worttrennung:

Ket·ten·hemd, Plural: Ket·ten·hem·den

Aussprache:

IPA: [ˈkɛtn̩ˌhɛmt]

Hörbeispiele:  Kettenhemd ^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kette und Hemd sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Kettenpanzer, Panzerhemd

Oberbegriffe:

[1] Schutzbekleidung

Beispiele:

[1] Ein Kettenhemd schützte nicht vor Lanzen.

[1] „Waren sie anfänglich aus Hanf geknüpft oder aus Leder gefertigt und zusätzlich mit Bronzescheiben versehen, so gab es seit dem 3. Jahrhundert vor Christus auch Kettenhemden aus Eisen.“

[1] „Hinzu kamen ein massiver Helm mit Wangenklappen und ein circa zehn Kilogramm schweres Kettenhemd.“

[1] „Sie bescherten ihren Kriegern die Metallscheide und das Kettenhemd.“

[1] „Da die Herstellung der metallischen Schutzhemden aufwendig war und sich Reste von Kettenhemden nur in manchen Gräbern finden, rätseln Forscher über den Status der Träger.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Kettenhemd tragen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: hauberk → en, haubergeon → en, habergeon → en, mail shirt → en Esperanto: maŝkiraso → eo Französisch: haubert → fr m, cotte de mailles → fr f Italienisch: camicia di maglia → it f, cotta di maglia → it f Niederländisch: maliënkolder → nl m Portugiesisch: cota de malha → pt f Schwedisch: ringbrynja → sv Spanisch: cota de malla → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kettenhemd“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kettenhemd“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kettenhemd“

[1] The Free Dictionary „Kettenhemd“

[1] Duden online „Kettenhemd“

Quellen: