Singular Plural
Nominativ die Bruchbude die Bruchbuden
Genitiv der Bruchbude der Bruchbuden
Dativ der Bruchbude den Bruchbuden
Akkusativ die Bruchbude die Bruchbuden

Worttrennung:

Bruch·bu·de, Plural: Bruch·bu·den

Aussprache:

IPA: [ˈbʁʊxˌbuːdə]
Hörbeispiele:   Bruchbude (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Raum oder Gebäude in sehr schlechtem Zustand

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bruch und Bude

Oberbegriffe:

[1] Bude

Beispiele:

[1] In dieser Bruchbude halte ich es jetzt schon zwei Jahre aus.
[1] Diese Bruchbude muss dringend abgerissen werden, ehe ein Unglück passiert.
[1] „Ich nahm die Bruchbude von Einkaufsladen in näheren Augenschein.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

heruntergekommene Bruchbude, letzte Bruchbude

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bruchbude
[1] Duden online „Bruchbude
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bruchbude
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBruchbude
[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bruchbude“ auf wissen.de
[*] The Free Dictionary „Bruchbude
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bruchbude

Quellen:

  1. Rose-Anne Clermont: Buschgirl. Wie ich unter die Deutschen geriet. Bertelsmann, München 2010, Seite 47. ISBN 978-3-570-10042-4.