Brahmane
Brahmane (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Brahmane | die Brahmanen |
| Genitiv | des Brahmanen | der Brahmanen |
| Dativ | dem Brahmanen | den Brahmanen |
| Akkusativ | den Brahmanen | die Brahmanen |
Nebenformen:
Worttrennung:
- Brah·ma·ne, Plural: Brah·ma·nen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Religion, speziell Hinduismus: Angehöriger der höchsten indischen Kaste, die aus der Priesterkaste hervorgegangen ist
Herkunft:
- Entlehnung aus dem sanskritischen ब्रा़ह्मण (brāhmaṇa-) → sa[1]
Beispiele:
- [1] „Günther pflegte seinen Körper wie ein Brahmane. Er bewunderte ihn und achtete ihn, als die Tafel, auf der das Leben viele, wichtige Genüsse zu verzeichnen hat.“[2]
- [1] „Das war der Beitrag der indischen Brahmanen zur Weltkultur.“[3]
- [1] „In der spätvedischen Zeit etablierte sich ein Standessystem mit Brahmanen (Priestern), Ksatriyas (Kriegern), Vaisiyas (Bauern) und Sudras (Nichtariern), aus dem sich das hinduistische Kastensystem entwickelte.“[4]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Wikipedia-Artikel „Brahmane“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brahmane“
- [1] The Free Dictionary „Brahmane“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Brahmane“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Brahmane“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „Brahmane“
- [1] Duden online „Brahmane“
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 170.
Quellen:
- ↑ Duden online „Brahmane“
- ↑ Eduard von Keyserling: Beate und Mareile. Eine Schloßgeschichte. S. Fischer Verlag, Berlin 1908/1909 (Wikisource), Seite 5.
- ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 221. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
- ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 43.