Bovist

Bovist (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bovist	die Boviste
Genitiv	des Bovists des Bovistes	der Boviste
Dativ	dem Bovist	den Bovisten
Akkusativ	den Bovist	die Boviste

[1] Boviste

Nebenformen:

Bofist

Worttrennung:

Bo·vist, Plural: Bo·vis·te

Aussprache:

IPA: [boˈvɪst], [ˈboːvɪst]

Hörbeispiele:  Bovist ^(Info)

Reime: -ɪst

Bedeutungen:

[1] Botanik: ein kugel- oder birnenförmiger Pilz, der nach seiner Reife aufplatzt und seine Sporen ins Freie entlässt

Herkunft:

von frühneuhochdeutsch vohenfist, „Fähenfurz“ (aus vohe, „Füchsin“, vergleiche Fähe, und vist, „Bauchwind“, vergleiche Fist), mit Bezug auf das Entweichen des Sporenpulvers; später sekundär motiviert als „Pfauen-“ oder „Bubenfist“ oder latinisiert

Synonyme:

[1] Stäubling

Oberbegriffe:

[1] Pilz

Unterbegriffe:

[1] Eierbovist, Flaschenbovist, Hasenbovist, Kartoffelbovist, Riesenbovist

Beispiele:

[1] Viele Boviste haben eine wattige Konsistenz und schmecken fade, andere gelten sogar als giftig.

[1] Der Bovist ist in der Jugend – solange das Fleisch noch weich ist – als Salat essbar.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: puffball → en Finnisch: tuhkelo → fi Französisch: vesse-de-loup → fr f Italienisch: vescica di lupo → it f, vescica → it f, vescia → it f Katalanisch: bufa del diable → ca, pet de llop → ca m Niederländisch: stuifzwam → nl m Norwegisch: røyksopp → no m Rätoromanisch: bovist → rm m Russisch: дождевик (doždevik☆) → ru m Schwedisch: äggsvamp → sv, röksvamp → sv Spanisch: bejín → es m, cuesco de lobo → es Tschechisch: pýchavka → cs f Türkisch: toz mantarı → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bovist“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bovist“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bovist“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bovist“

[1] The Free Dictionary „Bovist“

Quellen: