Bordsteinkante

Bordsteinkante (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bordsteinkante	die Bordsteinkanten
Genitiv	der Bordsteinkante	der Bordsteinkanten
Dativ	der Bordsteinkante	den Bordsteinkanten
Akkusativ	die Bordsteinkante	die Bordsteinkanten

[1] eine Bordsteinkante

Worttrennung:

Bord·stein·kan·te, Plural: Bord·stein·kan·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbɔʁtʃtaɪ̯nˌkantə]

Hörbeispiele:  Bordsteinkante ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zur Straße zeigende Ecke, welche sich auf einer befestigten Reihe von Steinen befindet, welche den Bürgersteig von der Straße abtrennt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bordstein und Kante

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: Bordkante

Oberbegriffe:

[1] Kante

Beispiele:

[1] Der Kopf knallte gegen die Bordsteinkante.

[1] „Und wo ist es jetzt, das Schöne, hätte ich schreien mögen, aber die Pillen dämpften meine Empörung zu einem unwilligen Kick gegen die Bordsteinkante in den Arkaden.“

[1] „Schon nach wenigen Schritten stellte ich überrascht fest, nicht mehr Herr meiner Beine zu sein, kam beim Versuch, eine Bordsteinkante zu nehmen, mit den Füßen völlig durcheinander und stürzte plump auf die Straße.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: kerb → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: trottoarkant → sv u Spanisch: Ungarisch: járdaszegély → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bordsteinkante“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bordsteinkante“

[*] The Free Dictionary „Bordsteinkante“

[*] Duden online „Bordsteinkante“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bordsteinkante“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bordsteinkante“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bordsteinkante“

Quellen: