Singular Plural
Nominativ der Bohlenweg die Bohlenwege
Genitiv des Bohlenweges
des Bohlenwegs
der Bohlenwege
Dativ dem Bohlenweg
dem Bohlenwege
den Bohlenwegen
Akkusativ den Bohlenweg die Bohlenwege

Worttrennung:

Boh·len·weg, Plural: Boh·len·we·ge

Aussprache:

IPA: [ˈboːlənˌveːk]
Hörbeispiele:   Bohlenweg (Info)

Bedeutungen:

[1] mit Bohlen befestigter Weg

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bohle und Weg sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Weg

Beispiele:

[1] „Einige schaufelten, andere fuhren die ausgehobene Erde mit Schubkarren über einen Bohlenweg fort, wieder andere standen untätig dabei.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Bohlenweg
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bohlenweg
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bohlenweg
[*] The Free Dictionary „Bohlenweg
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBohlenweg

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 994. Russische Urfassung 1867.