Bleikugel (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Bleikugel die Bleikugeln
Genitiv der Bleikugel der Bleikugeln
Dativ der Bleikugel den Bleikugeln
Akkusativ die Bleikugel die Bleikugeln

Worttrennung:

Blei·ku·gel, Plural: Blei·ku·geln

Aussprache:

IPA: [ˈblaɪ̯ˌkuːɡl̩]
Hörbeispiele:   Bleikugel (Info)
Reime: -aɪ̯kuːɡl̩

Bedeutungen:

[1] Kugel aus Blei

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Blei und Kugel

Oberbegriffe:

[1] Kugel

Beispiele:

[1] Die Bleikugeln wurden in eisernen Formen gegossen.
[1] „Sie befahlen uns, die Ziegelstapel oder Eisenschienen im Dauerlauf zu befördern, und wenn einer einen Schwächeanfall hatte und stehenblieb, schlugen sie mit Karbatschen, in deren Leder Bleikugeln eingeflochten waren, auf ihn ein.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Bleikugel
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bleikugel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bleikugel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBleikugel
[*] The Free Dictionary „Bleikugel
[1] Duden online „Bleikugel
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bleikugel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bleikugel

Quellen:

  1. Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 115. Polnisch laut Vorwort: 1945.