Blöße

Blöße (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Blöße	die Blößen
Genitiv	der Blöße	der Blößen
Dativ	der Blöße	den Blößen
Akkusativ	die Blöße	die Blößen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Blösse

Worttrennung:

Blö·ße, Plural: selten: Blö·ßen

Aussprache:

IPA: [ˈbløːsə]

Hörbeispiele:

Blöße^(Info)

Reime: -øːsə

Bedeutungen:

[1] Zustand, in dem man unbekleidet ist

[2] zum Gerben vorbereitete, enthaarte Haut

[3] eine baumlose Stelle in einem Wald

[4] gültige Trefferfläche beim Fechten

Herkunft:

von mittelhochdeutsch „blœʒe“;^[1] strukturell: Ableitung zum Adjektiv bloß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (und zusätzlichem Umlaut); das Wort wird in der Lutherbibel (so für Adam und Eva) verwandt; es ist selbst in der Hochsprache inzwischen abgekommen.

Synonyme:

[1] die Nacktheit; die Scham (der Frau), das Gemächt (des Mannes)

Beispiele:

[1] Sie schämten sich ihrer Blöße.

[1] „Als nun Ham, Kanaans Vater, seines Vaters Blöße sah, sagte er’s seinen beiden Brüdern draußen.“^[2]

[1] „Den seinigen teilte der Soldat Martin der Überlieferung nach im Jahre 334 mit dem Schwert, um damit die Blöße eines hungrigen und frierenden Bettlers zu bedecken.“^[3]

[1] „Er verspinnt und verwebt sie und bedeckt seine menschliche Blöße mit ihr, und das Spinnen und Weben artet in der Niederlausitz zur Tradition aus.“^[4]

[2]

[3] Bei Tagesanbruch kamen sie zu einer Blöße.

[4] „So eignet sich eine Quart-Parade besonders, einen Angriff auf die obere innere Blöße abzuwehren.“^[5]

Redewendungen:

[1] sich keine Blöße geben

Übersetzungen

[1] Zustand, in dem man unbekleidet ist

Englisch: nudity ^→ en
Französisch: nudité ^→ fr f
Persisch: برهنگى ? () ^→ fa f
Rumänisch: nud ^→ ro n, nuditate ^→ ro f
Russisch: нагота ? (nagota^☆) ^→ ru f
Schwedisch: blotta ^→ sv u
Spanisch: desnudez ^→ es f

[2] zum Gerben vorbereitete, enthaarte Haut

Englisch:
Französisch:

[3] eine baumlose Stelle in einem Wald

[4] gültige Trefferfläche beim Fechten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Blöße“

[1, 3, 4] Goethe-Wörterbuch „Blöße“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blöße“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blöße“

[1, 4] The Free Dictionary „Blöße“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „bloß“.
↑ Bibel: Genesis Kapitel 9, Vers 22 LUT
↑ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 46 f.
↑ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 98.
↑ Einladungen, Blößen und Paraden. Abgerufen am 26. November 2020.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Blässe

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „bloß“.

[2] Bibel: Genesis Kapitel 9, Vers 22 LUT

[3] Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 46 f.

[4] Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 98.

[5] Einladungen, Blößen und Paraden. Abgerufen am 26. November 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]