Beziehungstat
Beziehungstat (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beziehungstat | die Beziehungstaten |
| Genitiv | der Beziehungstat | der Beziehungstaten |
| Dativ | der Beziehungstat | den Beziehungstaten |
| Akkusativ | die Beziehungstat | die Beziehungstaten |
Worttrennung:
- Be·zie·hungs·tat, Plural: Be·zie·hungs·ta·ten
Aussprache:
- IPA: [bəˈt͡siːʊŋsˌtaːt]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Straftat, bei der Täter und Opfer in einer Beziehung/Partnerschaft waren
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Beziehung und Tat mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
- [1] „Einen Abend nachdem Waltemeyer und Dave Brown sich in der Klinik die beiden Bluter geteilt haben, bekommen Donald Worden und Rick James ihren ersten frischen Mord seit der Monroe Street, eine Beziehungstat wie aus dem Bilderbuch, die sich in der Küche eines Hauses im Süden von Baltimore zugetragen hat: Ein zweiunddreißigjähriger Ehemann liegt auf dem Boden und blutet aus Löchern in seiner Brust, die von Kugeln des Kalibers .22 geschlagen wurden.“[1]
- [1] „Mit dem Einwand, dass drei Fünftel von D'Addarios Mordfällen mti Drogen zu tun haben und sieben der von Stantons Truppe aufgeklärten Morde Beziehungstaten waren oder sich auf vergleichbare Streitigkeiten zurückführen lassen, braucht man gar nicht zu kommen.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
- [1] Wikipedia-Artikel „Beziehungstat“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Beziehungstat“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Beziehungstat“
- [1] Duden online „Beziehungstat“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beziehungstat“
Quellen:
- ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 213.
- ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 242.