Bergmannskapelle (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Bergmannskapelle die Bergmannskapellen
Genitiv der Bergmannskapelle der Bergmannskapellen
Dativ der Bergmannskapelle den Bergmannskapellen
Akkusativ die Bergmannskapelle die Bergmannskapellen
 
[2] Familienfeier nach altem bergmännischem Brauch mit Bergmannskapelle

Worttrennung:

Berg·manns·ka·pel·le, Plural: Berg·manns·ka·pel·len

Aussprache:

IPA: [ˈbɛʁkmanskaˌpɛlə]
Hörbeispiele:   Bergmannskapelle (Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: Gotteshaus oder einfach gestaltete Raum in einem Berg, der für Andachten der Bergmänner genutzt wird; auch in Kirchen
[2] Musik: kleines, privates Musiker-Ensemble von Bergmännern, die Bergmannsmusik spielt, macht

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bergmann und Kapelle, mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bergkapelle, Bootskapelle, Schiffskapelle
[2] Trachtenkapelle

Oberbegriffe:

[1] Gotteshaus, Kapelle
[2] Band

Unterbegriffe:

[2] Bläserjugend

Beispiele:

[1] In der Bergmannskapelle finden alle Andachten der Bergmänner Untertage, zu der die Kapelle gehört, statt.
[1] „Darunter befindet sich eine Kammer mit zehn Arkadenfenstern und einer Bergmannskapelle.“[1]
[1] „Die Bergmannskapelle befindet sich mitten im früheren Bergbaurevier des Ilmenauer Kupfer- und Silberbergbaues an der Sturmheide, unterhalb der Halde des ehemaligen Schachtes "Gottes Gabe".“[2]
[2] Die Bergmannskapelle der Bergmänner unseres Dorfes spielt zu Hochzeiten, Ehrungen, Festen und Trauerfeiern von Bergmännern.
[2] „Ein sehr schönes verlängertes Wochenende verbrachten die Original Finstergrundmusikanten, die Tanzmusikabteilung der Bergmannskapelle Wieden, in Schruns im Montafon.“[3]
[2] „Ihr Repertoire reicht von klassischer Musik für Blaskapellen bis zu speziellen Arrangements moderner Unterhaltungsmusik – die Rede ist von der Bergmannskapelle Neuhof, die in der heutigen Form und Besetzung vor 35 Jahren aus der Taufe gehoben wurde.“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Bergmannskapelle
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBergmannskapelle

Quellen:

  1. Josefskirche (Zabrze) de.wikipedia.org
  2. Bergmannskapelle Ilmenau www.ilmenau.de, abgerufen am 30. Oktober 2013
  3. Bläserjugend Wieden e.V. www.bergmannskapelle.com, abgerufen am 30. Oktober 2013
  4. Kaliwerk Neuhof-Ellers: 35 Jahre Bergmannskapelle Neuhof www.kali-gmbh.com, abgerufen am 30. Oktober 2013