Vielen Dank, dass du das Wiktionary ausprobierst!

Dein Test hat funktioniert, wurde aber inzwischen rückgängig gemacht oder entfernt. In Einträgen passiert dies in der Regel recht schnell. Wenn du noch etwas anderes ausprobieren möchtest, benutze dazu bitte die Spielwiese. Wenn du mehr darüber erfahren willst, was wir hier machen und wie du uns helfen kannst, schau auf der Begrüßungsseite vorbei. Fragen stellst du am besten auf der Seite Wiktionary:Fragen zum Wiktionary. Ich (und die meisten Benutzer) helfen gerne. Ansonsten: Viel Spaß noch! --Rhingdrache (D) 19:00, 26. Aug. 2008 (CEST)

Hallo, ich war etwas vorschnell mit dem Rückgängigmachen, entschuldige. Deshalb habe ich es teilweise wieder rückgängig gemacht. Bitte achte das nächste Mal darauf, dass du nicht einfach etwas überschreibst, das nicht falsch ist.-- Rhingdrache (D) 19:09, 26. Aug. 2008 (CEST)

Sonnenblume
Sonnenblume

Hallo Dzidan!

Herzlich willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind im »Handbuch« zusammengestellt, das sich allerdings noch im Aufbau befindet. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer richten – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du eine Frage zur deutschen Sprache allgemein haben solltest, wende dich am besten an die »Auskunft«. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt - deshalb auch noch dieser Tipp: »Sei mutig«!

Um dich besser kennen zu lernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine Babel-Box.

Wichtige Seiten:

Liebe Grüße und gute Zusammenarbeit, -Stillgrinz geschnuddel 10:19, 28. Aug. 2008 (CEST)

Don't speak German? Post {{User de-0}} on your user page or put it into your Babel box.


Bei FAQ kann dir Benutzer:Trevas (user-pl) gut helfen lg -Stillgrinz geschnuddel 10:19, 28. Aug. 2008 (CEST)

Vier-Elemente-Lehre

Bearbeiten

Cześć Dzidan!
Zauważyłem przypadkowo, że tutaj pytałeś, czy Vier-Elemente-Lehre oznacza to same co żywioł. Nie zupełnie. Tłumaczenie dosłowne zwrotu Vier-Elemente-Lehre byłoby: "Cztery-Elementy-Nauka", tzn. nauka o czterech elementach/pierwiastkach/żywiołach. A więc w tym kontekście rzeczownik Element oznacza element/żywioł tj. ogień, woda, ziemia lub powietrze. --Trevas (Diskussion) 19:17, 28. Aug. 2008 (CEST)

Interwiki

Bearbeiten

Cześć Dzidan!
Chciałem zwrócić twoją uwagę na linki interwiki (zauważyem ten błąd w haśle schmelzen). W Wiktionary/Wikisłowniku linkujemy dokładnie te same hasła, a nie ich tłumaczenia, tzn. pod hasłem sagen znajdujemy link do hasła pl:sagen w polskojęzycznym Wikisłowniku, a nie do hasła pl:powiedzieć. Poza tym mamy do tego boty, który uzupełniają takie linki automatycznie. Pozdrawiam --Trevas (Diskussion) 19:16, 19. Sep 2008 (CEST)