Bannkreis

Bannkreis (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bannkreis	die Bannkreise
Genitiv	des Bannkreises	der Bannkreise
Dativ	dem Bannkreis dem Bannkreise	den Bannkreisen
Akkusativ	den Bannkreis	die Bannkreise

Worttrennung:

Bann·kreis, Plural: Bann·krei·se

Aussprache:

IPA: [ˈbanˌkʁaɪ̯s]

Hörbeispiele:  Bannkreis ^(Info)

Reime: -ankʁaɪ̯s

Bedeutungen:

[1] Bereich mit Möglichkeit auf jemand oder etwas einzuwirken

[2] gesondert gekennzeichneter räumlicher Bereich, in dem bestimmte Tätigkeiten oder Versammlungen verboten sind

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bann und Kreis

Synonyme:

[1] Einflussbereich

[2] Bannmeile

Beispiele:

[1] „Jung-Jackson geriet in den Bannkreis einer Chicano-Gang, bewaffnet mit Vaters Rasiermesser und einer Hundekette.“

[1] „Die Daten seiner Biographie, an sich belanglos, werden dadurch, daß sie im Bannkreise zweier Kriege und in der uneingeschränkten Machtentfaltung der größten Verbrecherorganisation aller Zeiten ihre Beziehung finden, in eine allgemeine Ebene gehoben.“

[2] „Dramatischste Neuigkeit: verbotene Parteienwerbung im 30-Meter-Bannkreis um ein Wahllokal.“

Übersetzungen

 [1] Bereich mit Möglichkeit auf jemand oder etwas einzuwirken

Englisch: sphere of influence → en Französisch: Italienisch: Portugiesisch: área de influência → pt f Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Bannmeile“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bannkreis“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bannkreis“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bannkreis“

[1] The Free Dictionary „Bannkreis“

[1] Duden online „Bannkreis“

[1] wissen.de – Lexikon „Bannkreis“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bannkreis“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bannkreis“

Quellen: