Balkönchen

Balkönchen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Balkönchen	die Balkönchen
Genitiv	des Balkönchens	der Balkönchen
Dativ	dem Balkönchen	den Balkönchen
Akkusativ	das Balkönchen	die Balkönchen

Worttrennung:

Bal·kön·chen, Plural: Bal·kön·chen

Aussprache:

IPA: [balˈkøːnçən]

Hörbeispiele:  Balkönchen ^(Info)

Reime: -øːnçən

Bedeutungen:

[1] kleiner Balkon

Herkunft:

Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Balkon samt Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen

Synonyme:

[1] veraltend: Austritt

Oberbegriffe:

[1] Gebäudeteil

Beispiele:

[1] „Er arrondierte acht unregelmäßige schmale Grundstücke im Halbkreis um eine Vorgartenfläche und baute durchweg dreistöckige, gleichwohl auch in der Höhe abgestufte, verschieden breite Häuser mit unterschiedlichsten Charakteristika – mal Mansarden und Gauben, mal Terrassen und Balkönchen, hier rechteckige, dort runde Fenster, mal ein paar Stufen, dann wieder gewendelte Treppen.“

[1] „Wo Bangkok an den Stadträndern ausfranst, führt das vierspurige Asphaltband an neu errichteten Wohnsiedlungen vorbei, an Reihenhäusern europäischen Stils mit Fachwerk und Balkönchen.“

[1] „Ausdruck des Homings sind Kochparties mit Freunden, Spieleabende, Themenfeste, eine bunte, lebensfrohe Einrichtung und, nicht zuletzt, die liebevolle und sehr individuelle Gestaltung des eigenen Gartens, der Terrasse oder des Balkönchens.“

Übersetzungen

 [1] kleiner Balkon

Englisch: small balcony → en Französisch: balconnet → fr m Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Balkönchen“

[1] Duden online „Balkönchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Balkönchen“

[1] Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. 10 Bände auf CD-ROM ; mehr als 200 000 Stichwörter mit rund 90 000 Belegen aus mehreren Hundert Quellen ; vielfältige Recherchemöglichkeiten ; für MS Windows und Apple Macintosh. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 978-3-411-71001-0 , Stichwort »Balkönchen«.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Stichwort »Balkönchen«, Seite 251.

Quellen: