Bahnhofsmission (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Bahnhofsmission die Bahnhofsmissionen
Genitiv der Bahnhofsmission der Bahnhofsmissionen
Dativ der Bahnhofsmission den Bahnhofsmissionen
Akkusativ die Bahnhofsmission die Bahnhofsmissionen

Worttrennung:

Bahn·hofs·mis·si·on, Plural: Bahn·hofs·mis·si·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈbaːnhoːfsmɪˌsi̯oːn]
Hörbeispiele:   Bahnhofsmission (Info)

Bedeutungen:

[1] soziale Organisation der Kirchen mit Niederlassungen in/an Bahnhöfen zur Betreuung Bedürftiger

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bahnhof und Mission sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Mission

Beispiele:

[1] „Keine Bahnhofsmission, kein Rotes Kreuz schenkt Kaffee oder eine warme Suppe aus.“[1]
[1] „Wir gingen durch den Wartesaal, sogar zur Bahnhofsmission, und ich erkundigte mich schließlich beim Beamten an der Sperre, ob vor kurzem ein Zug abgefahren sei.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Bahnhofsmission
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bahnhofsmission
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bahnhofsmission
[1] The Free Dictionary „Bahnhofsmission
[1] Duden online „Bahnhofsmission
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBahnhofsmission

Quellen:

  1. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 191. Erstauflage 1988.
  2. Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 136.