Bad Bank

Bad Bank (Deutsch)

Wortverbindung, Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bad Bank	die Bad Banks
Genitiv	der Bad Bank	der Bad Banks
Dativ	der Bad Bank	den Bad Banks
Akkusativ	die Bad Bank	die Bad Banks

Worttrennung:

Bad Bank, Plural: Bad Banks

Aussprache:

IPA: [bæd ˈbæŋk]

Hörbeispiele:  Bad Bank ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: eine Abwicklungsbank, also ein spezielles Kreditinstitut, das problematische Kreditportfolios bewirtschaftet und verwertet, um eine sanierungsbedürftige Bank zu entlasten.

Herkunft:

etymologisch: Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 2000er Jahre

Beispiele:

[1] „Man verständigte sich schließlich auf die Auslagerung von Aktiva und toxischen Papieren über 85 Mrd. Euro in die erste staatliche ‚Bad Bank‘ Deutschlands, gleichzeitig gibt der Rettungsfonds Soffin eine Kapitalspritze von bis zu vier Mrd. Euro […]“

[1] Mehrere Zeitungen berichten übereinstimmend, dass die nordrhein-westfälische Landesbank offenbar die erste Bad Bank in Deutschland gründen und faule Wertpapiere ausgliedern will.

[1] „Finanzielle Altlasten könnten dann in eine Art Bad Bank ausgelagert werden.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: bad bank → en Französisch: Schwedisch: "bad bank" → sv, skräpbank → sv, "dålig bank" → sv Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bad Bank“

[1] Duden online „Bad_Bank“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 137.

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bad Bank“

Quellen: