Bäumchen wechsle dich

Bäumchen wechsle dich (Deutsch)

Wortverbindung

Worttrennung:

Bäum·chen wechs·le dich, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbɔɪ̯mçən ˈvɛkslə dɪç]

Hörbeispiele:  Bäumchen wechsle dich ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kinderspiel, ohne Artikel: ein Spiel bei dem alle Kinder, bis auf eines in der Mitte, an einem Baum oder in einem Kreis stehen. Auf den Ruf „Bäumchen wechsle dich“ des in der Mitte stehenden Kindes, versuchen alle Kinder (einschließlich des in der Mitte stehenden) einen neuen Baum oder Kreis zu erreichen.

[2] scherzhaft für: Partnerwechsel

Herkunft:

Wortverbindung dem Substantiv Bäumchen (Diminutiv von Baum), dem Verb wechseln und dem Pronomen dich

Oberbegriffe:

[1] Kinderspiel, Bewegungsspiel

Beispiele:

[1] Kinder spielen gerne Bäumchen wechsle dich.

[1] Wir erarbeiten uns zur Zeit Georges Bizets Stück Bäumchen wechsle dich für Klavier zu vier Händen.

[2] Ihr treibt ja ein richtiges Bäumchen wechsle dich-Spiel!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bäumchen wechsle dich spielen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: puss in the corner → en Französisch: quatre coins → fr Katalanisch: quatre cantons → ca Okzitanisch: quatre cantons → oc Spanisch: cuatro esquinas → es, juego de las cuatro esquinas → es

 [2] scherzhaft für: Partnerwechsel

Englisch: partner-swapping → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Bäumchen“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819 , Seite 418, Artikel „Bäumchen“

Quellen: