Ausgleichsmandat (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Ausgleichsmandat die Ausgleichsmandate
Genitiv des Ausgleichsmandates
des Ausgleichsmandats
der Ausgleichsmandate
Dativ dem Ausgleichsmandat den Ausgleichsmandaten
Akkusativ das Ausgleichsmandat die Ausgleichsmandate

Worttrennung:

Aus·gleichs·man·dat, Plural: Aus·gleichs·man·da·te

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsmanˌdaːt]
Hörbeispiele:   Ausgleichsmandat (Info)

Bedeutungen:

[1] Politik: Ausgleich von Überhangsmandaten unter bestimmten Bedingungen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgleich und Mandat sowie dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] „Die aus Kostengründen beschlossene Verkleinerung des Landtages tritt nicht ein, wenn es wieder Ausgleichsmandate geben sollte.“[1]
[1] „Weil das andere Ausgleichsmandat an Alexandra Duffner (Unabhängige Liste) aus Sulzau gegangen war, kam der kleinste Ort sogar auf 2 Sitze und damit auf ebenso viele wie das mehr als doppelt so große Börstingen gleich nebenan.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Ausgleichsmandat
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgleichsmandat
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAusgleichsmandat
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ausgleichsmandat

Quellen:

  1. Die Welt, 21.05.2005; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgleichsmandat
  2. www.tagblatt.de, gecrawlt am 30.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAusgleichsmandat