Augenschmerz

Augenschmerz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Augenschmerz	die Augenschmerzen
Genitiv	des Augenschmerzes	der Augenschmerzen
Dativ	dem Augenschmerz dem Augenschmerze	den Augenschmerzen
Akkusativ	den Augenschmerz	die Augenschmerzen

Worttrennung:

Au·gen·schmerz, Plural: Au·gen·schmer·zen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃmɛʁt͡s]

Hörbeispiele:  Augenschmerz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] meist im Plural: schmerzhafte Empfindung im Bereich der Augen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auge und Schmerz sowie dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] Augenbeschwerden

Oberbegriffe:

[1] Schmerz

Beispiele:

[1] Nachdem er seine neue Brille aufgesetzt hatte, bekam er Augenschmerzen, weil sich die Augen erst daran gewöhnen müssen.

[1] Ein Chemiker klagte nach der Hantierung mit Salzsäure über Augenschmerzen und musste ins Krankenhaus eingeliefert werden.

[1] Opa leidet seit kurzem unter Augenschmerzen.

Übersetzungen

 [1] meist im Plural: schmerzhafte Empfindung im Bereich der Augen

Englisch: eye pain → en Französisch: douleur oculaire → fr Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Augenschmerz“ (Korpus)

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Augenschmerz“

[1] Goethe-Wörterbuch „Augenschmerz“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Augenschmerz“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Augenschmerzen“

[1] wissen.de – Gesundheit A–Z „Augenschmerzen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Augenschmerz“